sábado, 28 de janeiro de 2023

NÃO PODEMOS ESQUECER...

Entrada de comboio de Auschwitz - Crédito: Getty Images
O Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto lembra as vítimas do genocídio cometido pelos nazis, que ceifou a vida de milhões de pessoas judias, ciganas e de outras minorias, durante a II Guerra Mundial.

Foi designado o dia 27 de janeiro, pois foi neste dia, em 1945, que aconteceu a liberação do maior campo de extermínio nazi, Auschwitz-Birkenau.

Pelotão russo liberta judeus ucranianos em Auschwitz - Crédito: Getty Images

SE ISTO É UM HOMEM… 

Vós que viveis tranquilos
Nas vossas casas aquecidas,
Vós que encontrais regressando à noite
Comida quente e rostos amigos:
Considerai se isto é um homem,
Quem trabalha na lama,
Quem não conhece a paz
Quem luta por meio pão,
Quem morre por um sim ou por um não.
Considerai se isto é uma mulher,
Sem cabelo e sem nome,
Sem mais força para recordar,
Vazios os olhos e frio o regaço
Como uma rã no Inverno.
Meditai que isto aconteceu:
Recomendo-vos estas palavras.
Esculpi-as no vosso coração,
Estando em casa, andando pela rua,
Ao deitar-vos e ao levantar-vos;
Repeti-as aos vossos filhos.
Ou que desmorone a vossa casa,
Que a doença vos entrave,
Que os vossos filhos vos virem a cara.

Primo Levi, sobrevivente do Holocausto, in Se isto é um homem, tradução de Simonetta Cabrita Neto. 

Sem comentários:

Enviar um comentário